Diccionário RAE
Sobre o Español en tu oído: o espanhol que toca e transforma
A alma por trás do projeto. Meu nome é Fernanda Barcellos.
Sou estudante de Letras Espanhol na Universidade Federal de Pelotas, no Rio Grande do Sul.
Sou advogada há 20 anos. Técnica em Enfermagem há 25 anos. Por 10 anos, eu fui fotógrafa profissional e vivi exclusivamente disso.
Registrei olhares apaixonados em casamentos, lágrimas emocionadas em partos, aniversários repletos de sorrisos e memórias que nem sabiam que estavam nascendo.
Depois morei fora, na Europa, por 4 anos. Viajei bastante. Vi um pouquinho mais do mundo.
E aprendi, com o tempo, que toda história pode ser contada — seja com luz, com som ou com palavras.

A fotografia me ensinou a ver com o coração.
A escutar com os olhos, por exemplo, percebendo os silêncios entre uma fala e outra.
E foi aí que entendi: eu queria continuar contando histórias.
Só que agora, em outro idioma. Eu escolhi o Espanhol.